Meridian Partners
A site for an accounting and audit firm in Tbilisi that speaks three languages and shows a price before the first call.
Challenge
The firm's existing site ran on a site builder with a 2020 copyright line, news from 2017, empty sections and no prices at all. There was no calculator, no messenger contact and no Russian version. In Georgia an accounting firm serves local companies and foreign founders alike, so a visitor who reads English or Russian and wants a ballpark figure had nothing to work with.
What we built
One page in English, Georgian and Russian, designed like a clean ledger: a white sheet, thin rules, tabular figures and key facts set as report lines with dotted leaders. The only loud element is a dark block with the firm's guarantee. Five services open to show what is included, four packages carry prices, and a calculator takes six inputs (legal form, VAT, staff, monthly transactions, foreign trade, registration), recommends a package and estimates the monthly fee. One button then carries those inputs and the total into the request form. The team appears as monograms, followed by an FAQ, the form and, on phones, a bar with the two main actions.
The estimate is on screen as soon as the page opens and updates whenever an input changes. All prices and surcharges sit in one place, so the firm can change a figure without touching the layout. Amounts are written the way each language expects: the same sum reads ₾1,050 in English and 1 050 ₾ in Russian. Georgian words run long, so Georgian headings get their own typeface, one size smaller and with more space between lines.
How it went
The concept grew out of the firm's current site: we went through all of it and noted what a visitor could not find there. On 12 October 2026 the concept was online as a demo hidden from search engines, with screenshots in all three languages, on a wide screen and on a phone, ready for the letter to the firm.
The firm decided against a new site. For this portfolio we gave the concept a fictional name, rewrote every section in our own words, translated the new copy into Georgian and Russian, changed the palette, removed phone numbers and made the form show its success screen without sending anything.
Result
A visitor gets a price estimate and the full scope of services in their own language before writing a single message.
Want one
like this?
